Keine exakte Übersetzung gefunden für شرط التنفيذ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شرط التنفيذ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bureau d'inspection du comté.
    من شرطة تنفيذ القوانين
  • Aujourd'hui, le chef de la Police,
    واليـوم رئيس هيئة . الشرطة التنفيذية المُستقلة
  • Peut-être voudriez-vous expliquer ça à la préfecture de police ?
    ربما عليّكِ أن تُوضحي هذا للشرطة .التنفيذية
  • J'ai une réunion ce matin avec le Comité indépendant de supervision de la police
    لديّ إجتماع هذا الصباح مع هيئة (الشرطة التنفيذية المُستقلة)
  • L'orateur est d'accord avec les autres délégations au sujet de l'importance de la réforme de la police et de la mise en œuvre des recommandations de la Commission pour la vérité et la réconciliation.
    وأضاف أنه يتفق مع الوفود الأخرى في أهمية إصلاح نظام الشرطة وتنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة.
  • Ces grands principes vont de pair avec l'obligation des États de s'acquitter systématiquement de leurs obligations conventionnelles et de faire preuve de la plus grande transparence, condition préalable nécessaire à la mise en œuvre effective des traités.
    ويرتبط ارتباطا وثيقا بهذه المبادئ الرئيسية شرط التنفيذ الوطني المتسق للالتزامات الناشئة من المعاهدات والشفافية التامة بوصفهما شرطين ضروريين للتنفيذ الفعال للمعاهدات.
  • Selon le CICR, le paragraphe 18 contient une formulation plus claire et plus énergique en disposant que les obligations énoncées dans cette section doivent être exécutées conformément à l'annexe technique.
    فالفقرة 18 في نظر اللجنة أوضح وأقوى في صياغة شرط تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا الفصل عملاً بالمرفق التقني.
  • Le Gouvernement des Îles Salomon a fait passer une loi autorisant une force de police régionale à remplir des fonctions de police en coopération avec la police nationale.
    واعتمدت حكومة جزر سليمان تشريعا للسماح بقوة شرطة إقليمية بالقيام بمهام الشرطة التنفيذية بالتعاون مع شرطة جزر سليمان.
  • Les activités relevant du programme 2 continueront d'être mises en œuvre par le Bureau du Conseiller principal pour les questions de police.
    سيواصل كبير مستشاري الشرطة تنفيذ الأنشطة المضطلع بها في إطار البرنامج 2 أثناء الفترة المالية 2004-2005.
  • Mise en œuvre de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité par la police nationale
    تنفيذ الشرطة الوطنية الفلبينية للقرار 1718 (2006)